Androidの辞書・翻訳アプリおすすめランキング

最終更新: 2026年09月07日

Androidに対応した辞書・翻訳のアプリを、評価・レビュー数と客観データ（広告の有無・課金・更新日など）で比較したランキングです。

ランキング

第1位

英語辞書・英和辞典・翻訳 - 英辞郎 on the WEB

ALC PRESS, INC.

iOSAndroid

4.6 （54144件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 500,000+ 更新 2026-08-19

App Storeで見る Google Playで見る

第2位

国語辞典・英和辞典一発表示辞書

StudySwitch, Inc.

iOSAndroid

4.2 （56756件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 1,000,000+ 更新 2026-08-24

App Storeで見る Google Playで見る

第3位

Papago - AI通訳・翻訳

NAVER Corp.

iOSAndroid

4.5 （14917件）無料

広告なしアプリ内課金なし DL 10,000,000+ 更新 2026-09-02

App Storeで見る Google Playで見る

第4位

英語辞書・国語辞典 Oxford Dictionary

MobiSystems, Inc.

iOSAndroid

4.6 （4031件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 50,000,000+ 更新 2026-08-13

App Storeで見る Google Playで見る

第5位

Google 翻訳

Google

iOSAndroid

3.6 （20865件）無料

広告なしアプリ内課金なし DL 1,000,000,000+ 更新 2026-08-29

App Storeで見る Google Playで見る

第6位

NAVER辞書

NAVER Corp.

iOSAndroid

3.3 （184件）無料

広告ありアプリ内課金なし DL 10,000,000+ 更新 2026-07-03

App Storeで見る Google Playで見る

第7位

日本漢字辞典

Yodesoft LLC

Android

4.9 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 5,000+ 更新 2026-08-26

Google Playで見る

第8位

Japanese Dictionary Takoboto

Takoboto

Android

4.8 （0件）無料

広告なしアプリ内課金あり DL 1,000,000+ 更新 2026-05-29

Google Playで見る

第9位

Yomiwa - カメラか手書きで英訳アプリ

Yomiwa apps

Android

4.7 （0件）無料

広告なしアプリ内課金あり DL 500,000+ 更新 2026-08-30

Google Playで見る

第10位

スマート辞書 - 国語・漢字・英語を一括検索できる辞書アプリ

smart tool lab

Android

4.6 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 1,000,000+ 更新 2026-08-27

Google Playで見る

第11位

Mazii（マジー）日本語辞書・漢字検索・翻訳

Mastering Japanese

Android

4.6 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 1,000,000+ 更新 2026-09-03

Google Playで見る

第12位

翻訳：言語翻訳アプリ

TranVision.AI

Android

4.6 （0件）無料

広告なしアプリ内課金あり DL 100,000+ 更新 2026-09-02

Google Playで見る

第13位

全言語翻訳-テキストと音声翻訳

o16i Apps

Android

4.5 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 1,000,000+ 更新 2026-08-13

Google Playで見る

第14位

Reverso：翻訳と学習

Reverso Technologies Inc.

Android

4.5 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 10,000,000+ 更新 2026-09-04

Google Playで見る

第15位

日本語 - 英語翻訳

Klays-Development

Android

4.4 （0件）無料

広告ありアプリ内課金なし DL 500,000+

Google Playで見る

第16位

翻訳カメラ - 画像翻訳・テキスト翻訳・音声翻訳者

Battery Stats Saver

Android

4.4 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 1,000,000+ 更新 2025-10-30

Google Playで見る

第17位

英和辞典 | 和英辞典 English Dictionary

Bravolol - Language Learning

Android

4.4 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 5,000,000+ 更新 2026-08-25

Google Playで見る

第18位

話す翻訳機 - 通訳, 音声翻訳

idealappcenter

Android

4.3 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 10,000,000+ 更新 2026-09-01

Google Playで見る

第19位

英和辞典 / 和英辞典 / 英英辞典

Erudite

Android

4.3 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 1,000,000+ 更新 2025-08-22

Google Playで見る

第20位

言語翻訳 - オフライン

DeveloperSol

Android

4.3 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 500,000+ 更新 2026-08-26

Google Playで見る

第21位

XTranslate - 言語, 音声, PDF, DOC

FALCON GAME

Android

4.3 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 10,000,000+ 更新 2026-08-30

Google Playで見る

第22位

英和辞典・和英辞典 - 英日/日英双方向翻訳

Bravolol - Language Learning

Android

4.3 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 1,000,000+ 更新 2025-07-24

Google Playで見る

第23位

高速言語翻訳アプリ

Smart Technology Global

Android

4.2 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 1,000,000+ 更新 2026-08-13

Google Playで見る

第24位

Yandex Translate

Direct Cursus Computer Systems Trading LLC

Android

4.2 （0件）無料

広告なしアプリ内課金なし DL 10,000,000+ 更新 2026-08-31

Google Playで見る

第25位

U Dictionary 翻訳機

Youdao (Hong Kong) Limited

Android

4.2 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 100,000,000+ 更新 2026-07-28

Google Playで見る

第26位

リアルタイム画面翻訳 - ゲーム、ウェブページ、漫画、アプリ

Sapiens Labs

Android

4.1 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 5,000,000+ 更新 2026-09-03

Google Playで見る

第27位

中国語の翻訳|中国語 - 日本語翻訳|中国語の辞書|中国語

hhll tools

Android

4.1 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 100,000+ 更新 2026-08-24

Google Playで見る

第28位

AI翻訳通訳リアルタイム辞書単語学習翻訳アプリ

Talkao - Talk & Translate

Android

4.0 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 10,000,000+ 更新 2026-08-24

Google Playで見る

第29位

PONS Translate & Dictionary

PONS

Android

4.0 （0件）無料

広告ありアプリ内課金あり DL 5,000,000+ 更新 2026-07-06

Google Playで見る

第30位

Microsoft Translator

Microsoft Corporation

Android

4.0 （0件）無料

広告なしアプリ内課金なし DL 100,000,000+ 更新 2026-06-29

Google Playで見る

← 辞書・翻訳のおすすめアプリ（総合ランキング）

Androidの辞書・翻訳アプリ おすすめランキング

ランキング

英語辞書・英和辞典・翻訳 - 英辞郎 on the WEB

国語辞典・英和辞典 一発表示辞書

Papago - AI通訳・翻訳

英語辞書・国語辞典 Oxford Dictionary

Google 翻訳

NAVER辞書

日本漢字辞典

Japanese Dictionary Takoboto

Yomiwa - カメラか手書きで英訳アプリ

スマート辞書 - 国語・漢字・英語を一括検索できる辞書アプリ

Mazii（マジー）日本語辞書・漢字検索・翻訳

翻訳：言語翻訳アプリ

全言語翻訳-テキストと音声翻訳

Reverso：翻訳と学習

日本語 - 英語翻訳

翻 訳 カメラ - 画像 翻訳・テキスト翻訳・音声翻訳者

英和辞典 | 和英辞典 English Dictionary

話す翻訳機 - 通訳, 音声翻訳

英和辞典 / 和英辞典 / 英英辞典

言語翻訳 - オフライン

XTranslate - 言語, 音声, PDF, DOC

英和辞典・和英辞典 - 英日/日英双方向翻訳

高速言語翻訳アプリ

Yandex Translate

U Dictionary 翻訳機

リアルタイム画面翻訳 - ゲーム、ウェブページ、漫画、アプリ

中国語の翻訳|中国語 - 日本語翻訳|中国語の辞書|中国語

AI翻訳 通訳 リアルタイム 辞書 単語 学習 翻訳アプリ

PONS Translate & Dictionary

Microsoft Translator

Androidの辞書・翻訳アプリおすすめランキング

国語辞典・英和辞典一発表示辞書

翻訳カメラ - 画像翻訳・テキスト翻訳・音声翻訳者

AI翻訳通訳リアルタイム辞書単語学習翻訳アプリ